jumpToMain

RH Mexico Simulation and Training S.A. de C.V.

Sobre nosotros

RH Mexico Simulation and Training (RMST) es una subsidiaria del Grupo Rheinmetall, líder tecnológico con oficinas centrales en Alemania. RMST inicia operaciones en México en el 2015 como una compañía especializada para el proyecto CAPP considerado un centro de capacitación innovador que a través de herramientas como aprendizaje en línea, simulación 3-D y realidad virtual vinculadas a gemelos digitales lleva a cabo entrenamientos de gran complejidad y totalmente personalizados en procesos de producción de aceite y gas.

Nuestro enfoque integral y multidisciplinario en cada área de negocio nos ha permitido obtener resultados de calidad con reconocimiento global.

RMST Servicios Lingüísticos

Expertos en traducción técnica de gran volumen

(IN-FR-ES)

La disponibilidad de la información se ha convertido en una prioridad y las actividades a distancia han obligado a las personas a depender de los servicios en línea para el logro de sus metas, mientras que las compañías nacionales e internacionales van más allá de sus actividades comerciales para aprovechar las oportunidades que se presentan en el mercado internacional. Sin embargo, la voz de cada empresa es única y forma parte de su imagen corporativa por lo que transmitirla de manera precisa en otros idiomas es fundamental para lograr sus objetivos de expansión.

En RMST entendemos que contar con una documentación traducida y distribuida de manera acertada y oportuna a través de distintos formatos es primordial para alcanzar esta meta, por ello nuestro equipo de especialistas pone a su disposición soluciones en servicios de traducción acordes a las necesidades de su negocio sin importar el volumen o la urgencia del proyecto.

¿Cómo lo hacemos posible? Más de cinco años en el ramo nos respaldan como expertos en la gestión de proyectos de traducción técnica a gran escala; un vasto banco terminológico y la última tecnología en traducción asistida nos permiten optimizar nuestros procesos a precios competitivos y maximizar la calidad final.

Traducción de documentos

  • Aceite y gas
  • Salud y seguridad laboral
  • Mecánica
  • Construcción
  • Ingeniería marítima
  • Ecotecnologías
  • Mantenimiento industrial
  • Logística

Traducción audiovisual

  • Subtitulaje de video
  • Closed Captioning [CC]
  • Guiones
  • Localización de software y videojuegos
  • Transcripción de audio y video

Consultoría lingüística corporativa

  • Corrección de estilo
  • Posedición
  • Creación de contenido
  • Gestión de terminología corporativa
  • Desarrollo de guías de estilo
  • Mejora de comunicación interna

Grandes soluciones para grandes resultados

Contacto
532

Querétaro Business Park, Torre 1

Avenida Antea No. 1088

Nivel 2, Oficina 2a

Colonia Jurica

76100 Querétaro, Qro.

México

Ruta de acceso

Teléfono: +52 442 1031 600

Passion for Technology.
Contacto

Rheinmetall Platz 1

40476 Dusseldorf

Alemania

Teléfono: +49 211 473-01

Fax: +49 211 473-4727

© 2023 Rheinmetall AG