Technischer Redaktor (m/w/d)

• Erstellung technischer Dokumentation im Redaktionssystem HICO/Arbortext oder Microsoft Word nach Lastenheft, Kundenvorgaben, Normen etc.
• Aktualisierung der Dokumentation mit HICO/Arbortext oder Microsoft Word auf Grundlage von Rückmeldungen in Deutsch und Englisch
• Verifizierung der Betriebs- und Wartungsanleitungen der Geräte/Systeme
• Überprüfung von Funktionskontrollen und Diagnoseanweisungen an Geräten/Systemen
• Redigierung der erstellten technischen Dokumentation

• Technische Ausbildung mit Schwerpunkt Mechanik oder Elektrotechnik
• Weiterbildung als Technikredaktor (m/w/d) (FH oder Fachausweis)
• Vertiefte Kenntnisse im Bereich der technischen Dokumentation
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Gute Anwenderkenntnisse der ASD S1000D und ggf. S2000M Spezifikationen
• Anwenderkenntnisse in SAP und MS-Office
• Starke kommunikative Fähigkeiten, interkulturelle Kompetenz und Freude an der Teamarbeit
• Pragmatische und sorgfältige Arbeitsweise

An unserem Standort in Zürich bieten wir Ihnen:

• Flexible Arbeitszeiten (Gleit- und Vertrauensarbeitszeit); Home-Office, wo möglich und sinnvoll
• Sehr gute Sozialleistungen und eine überobligatorische Pensionskasse
• Mitarbeitervorteile eines Grosskonzerns, Mitarbeiteraktienkaufprogramm
• Förderung von bedarfsgerechter Weiterbildung
• Personalrestaurant sowie externe Verpflegungs- und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe
• Verschiedene Vergünstigungen (z.B. Versicherungsprodukte, Mobiltelefonabonnemente, Kreditkarten)
• Individuelle interne sowie externe Personalentwicklungsmassnahmen in Zusammenarbeit mit unserer Rheinmetall-Academy
• Case Management und individuelle Sozialbetreuung
• Arbeitsplatz wenige Gehminuten vom Bahnhof Zürich-Oerlikon entfernt

Zuständige/r Ansprechpartner/in: Jascha Köster

Für Fragen zu Ihrer Bewerbung, nutzen Sie bitte das Kontaktformular.

Wir weisen darauf hin, dass Dossiers von Personalvermittlern nicht berücksichtigt werden.